任何应用，熟悉的手势
系统查词用的三指轻点可以直接交给 AALookup，也可以另设快捷键。所有应用都能用，包括那些从不让你选中文字的。
macOS 版 AALookup
三指轻点，释义就在词旁边。
在 Safari、PDF、游戏或视频里遇到生词，三指轻点或按快捷键，就能在词旁打开自己的词典。本地词典查词免费，不用注册；需要理解语境时，再使用 AI 讲解。支持 macOS 13 及以上，Apple 芯片版和 Intel 版安装包均不到 20 MB。
不用注册，词典留在你自己的电脑上。
能做什么
按查词需要开启权限
“辅助功能”用于读取指针下的词，“屏幕录制”用于识别游戏、图片和视频中的文字，截图留在 Mac 上。请求 AI 讲解时，会发送选中的句子和相关词典内容；账号同步和在线词典也需要联网。
你的词典，你的生词
MDict 词典文件夹导入一次就好。查过的词都能连同原句存下来，之后在 Mac、浏览器或手机上复习。
免费，不用注册
三步开始
- 下载并打开 AALookup
选择适合你系统的安装包，下方下载区会显示当前版本和实际大小。
- 给它看屏幕的权限
Mac 上允许“辅助功能”，它才能读到指针下的词；要读游戏和图片里的字，再允许“屏幕录制”。Windows 上不需要任何授权。
- 指着一个词
Mac 上三指轻点，Windows 上按快捷键，释义就出现在词旁边。
用户怎么说
Mac 用户，看到触控板手势就直接下载了。查词很快，还把词典和 AI 两边的优势结合了起来。系统自带的三指查词经常选不准中文词的范围，AALookup 英文完全没问题，中文也基本准确，确实非常丝滑。
我原来是 GoldenDict-ng 加另一个取词软件拼着用：一个负责取词，一个负责词典。AALookup 一个就把这些都做到了，界面还做得很好。
常见问题
支持哪些 Mac？
支持 macOS 13 及以上、Apple 芯片和 Intel。在苹果菜单打开“关于本机”：Apple 芯片选择 Apple Silicon，Intel 处理器选择 Intel / x64；Universal 通用版两种都支持。下方下载区会显示当前版本和各安装包的实际大小。
能替代系统自带的查词吗？
可以。在设置里把三指轻点交给 AALookup，或者两个都留着，给 AALookup 另设一个快捷键。
为什么要“屏幕录制”权限？
只为了读选不中的文字，比如游戏、扫描版 PDF 和视频。普通文字通过“辅助功能”读取，用不到这些的话，屏幕录制权限可以不给。
免费吗？
用本地 MDict 词典查词免费、离线、不限次数，也不用注册。AI 讲解按需使用，需要联网，可以免费试用；想用更多再开通 Plus。
下载 AALookup
免费下载
本地词典离线可用，不限次数；AI 讲解可以免费试用。
正在获取最新版本…